Az idei német olvasótábor időpontja: 2013. július 03-tól 07-ig (5 nap)
A tábor helyszíne: Óbánya, Ifjúsági Tábor
(felső tagozatosoknak, középiskola 1.-2. osztályosainak javasolt)
A tábor célja hagyományosan:
- feleleveníteni és továbbadni a magyarországi német nemzetiségi kultúra gazdag örökségét,
- lehetőséget adni a német anyanyelv gyakorlására, csiszolására,
- erősíteni a gyerekek kialakuló nemzetiségi identitását,
- megismertetni a kutatások során használható forrásokat és módszereket,
- kulturált nyári időtöltést biztosítani.
A tábor egy gyönyörű természetvédelmi körzet peremén fekszik, egy kis német faluban. A résztvevők számára a szálláson kívül rendelkezésre áll egy nagy konyha (ahol lehetőség van a hagyományos sváb ételek elkészítésére), közösségi tér és sportpálya.
A tábor programja:
Német olvasótáborként első sorban a magyarországi németség történetével, kultúrájával, hagyományaival foglalkozunk. Thomas C. Dahn „Német nép- és honismeret” előadás-sorozata alapozza meg, illetve rendszerezi a résztvevők elméleti ismereteit a magyarországi németségről.(Anyanyelvi előadóval, német nyelven)
Ezzel párhuzamosan kiscsoportos formában források feldolgozása (könyv, folyóirat, dokumentumfilm, előzetes kutatás a saját családtörténetben) és terepmunka (riport a faluban élőkkel) segítségével ismerkednek meg a gyerekek a hagyományokkal, népszokásokkal, az évkör és az életkör kiemelkedő eseményeivel, a családok hagyományos életmódjával: a munkamegosztással, az öltözködési, étkezési szokásokkal. (Lehetőség szerint német nyelven, alkalmazkodva a csoport nyelvi ismereteihez)
Az idei projekt-témák a búcsúhoz és az adventi ünnepkörhöz, karácsonyhoz fűződő hagyományok. A kiválasztott témát nem csak elméletben ismerjük meg, hanem magunk is kipróbáljuk, pl. megfőzzünk néhányat a hagyományos ételekből, ádventi koszorút készítünk, továbbá kipróbálunk néhány mezőgazdasági munkát, kézműves technikát, családfát állítunk össze.
Egyedi értéke programunknak, hogy a résztvevők a jelenkorról, a kortárs fiatalok életmódjáról is naprakész információkat szerezhetnek: nyelvi fordulatok, divatos zene, stb. Továbbá magyar nyelven megismerhetnek olyan tanulás-módszertani és kommunikációs technikákat, amelyek minden helyzetben segítik érvényesülésüket.
És ami a legfontosabb: lesz elegendő szabadidő is, a sportolásra, erdei sétára, barkácsolásra, illetve társasjátékokra, filmvetítésre és természetesen olvasásra, azaz nyaralásra, játékra.
Részletes program, jelentkezési lap letölthető formában: jelentkezési lap Word, pdf, Word, tájékoztató
Programm des Lagers 2013
|
03. Juli
|
ab 10:00
|
Ankunft, Zimmerbelegung
|
|
14:00 – 15.00
|
Eröffnung des Lagers, Gruppenbildung
|
|
16:00-17:30
|
Wer sind die Ungandeutschen? Woher kommen sie? Was sind „typisch deutsche” Eigenschaften?
|
|
19:00 -21:00
|
Spiele zum Kennenlernen
|
04. Juli
|
9:30 -10:30
|
Deutsche und Deutschsprachige in Europa (z.B. in Ungarn) und weltweit
|
|
11:00 - 12:00
|
Projektarbeit –Machen wir eine Zeitreise!
|
|
14:00 - 17:00
|
Projektarbeit – Besuch des Heimatmuseums und Forschung im Dorf, Reportage mit Einwohnern welche Bräuche, Feste sind üblich gewesen?
|
|
18:30-19:30
|
„Erkenne dich selbst!” - Selbstvertrauen, Erfolg und Misserfolg
|
|
19:30 – 21:00
|
Basteln, Sport, Filmvorführung,
|
05. Juli
|
9:30 -10:30
|
Deutsche Sprache: geschichtlicher Überblick, regionale Varianten Modernes Deutsch, Slang, Jugendsprache, „Denglish” (Mundarten und Gebrauch von Anglismen im modernen Deutschen)
|
|
11:00 – 12:00
|
Projektarbeit : Großmutters Küche
|
|
14:00 – 17:00
|
Projektarbeit : Alles über Kirmes! Alles über Advent und Weihnachten!
|
|
18:30-19:30
|
„Ich platze gleich!“ - Techniken zum Spannungsabbau, Entspannungs- training Bewusste Betrachtung unserer Gedanken und Gefühle
|
|
19:30 – 21:00
|
Projektarbeit: Basteln – Weihnachten und Kirmes „Materialien“
|
06. Juli
|
9:30 - 12:00
|
Ausflug nach Kisújbánya, Die Sage des Gipfels Zengő
|
|
13:30 – 15:00
|
Projektarbeit : Die Tracht – was trugen unsere Ahnen?
|
|
15:30 – 17:00
|
Deutsche Identität. Wie sehen sich die Deutschen selbst, wie sehen die anderen sie? Gratwanderung zwischen Nationalstolz und Nationalismus
|
|
19:00 – 21:00
|
Abschiedsabend, Lagerfeuer
|
|
9:30 – 10:30
|
Allein geht es nicht! Problemlösung in der Gruppe. Wirkungsvolle Kommunikation
|
07. Juli
|
10:30 – 12:00
|
Vorbereitung der Präsentation der Projektarbeit
|
|
15:00 – 16:00
|
Projektpräsentation den Eltern
|
|
|
Heimfahrt
|
|